【イベントプログラムの一部日程変更について:3/15.23】アウトドアで本を読もう!春のブックイベント📚
Partial change in event schedule: Read Books Outdoors!
「アウトドアで本を読もう!春のブックイベント📚」について、天候の兼ね合いで、イベントプログラムを一部日程変更することといたしました。3月16日(日)に予定していた古本市と旅の本企画については3月23日(日)に延期のうえ実施いたします。なお、3月15(土)に予定していた音楽イベントは予定通り開催いたします。3月15日(土)は予約制ですが、飛び込み参加も可能です。
① 読書がすすむ演奏を聴きながら本を楽しむ会
日時:3月15日(土) 17時30分〜19時30分
場所:カフェ店内
内容:Tomotsugu Nakamura氏の即興音楽と共に、ゆっくり本を読むための2時間をご提供(ご自身の読みたい本をご持参ください)
参加方法:予約フォームから事前予約可能
参加費:1,000円(税込)ドリンク1杯つき+投げ銭※小学生以上有料(未就学児無料)
※当日の飛び込み参加も歓迎。
② 繋いでいく「春」の古本市
日時:3月23日(日)10時〜15時
場所:Air Roof 下屋外スペース
内容:自分では読まなくなったけど、大切な本。捨てるのでなく、誰かに読んで欲しい本を次の読み手に繋いでいく古本市。そういった本をYamanaka Terraceに持ち込んでいただき、3月16日(日)古本市を開催します。売上は全額、気候変動の非営利団体の活動に寄付します。当日は屋外カーペットやお子様用の机も用意するので屋外で自然に囲まれながら読書の時間をお楽しみください。
※持込は3月21日(金)までに古本をお持ちいただいた方には、Yamanaka Terraceのドリンクを200円引きで提供いたします(マイボトル割との併用不可)。
③ 旅に出たくなる本特集
日時:3月23日(日) 10時〜15時
場所:Air Roof 下屋外スペース
内容:道志村にある「もくめ書店」セレクトの「旅に出たくなる」セレクト本15冊を販売します。
Due to weather conditions, we have decided to change the schedule of some of the event programs for "Read a book outdoors! Spring book event 📚". The secondhand book market and travel book event scheduled for Sunday, March 16th will be postponed to Sunday, March 23rd. The music event scheduled for Saturday, March 15th will be held as scheduled. Reservations are required for Saturday, March 15th, but walk-ins are also possible.
(1) Enjoy books while listening to music that encourages reading
Date: Saturday, March 15, 17:30-19:30
Place: Inside the cafe
Description: 2 hours of leisurely reading accompanied by Tomotsugu Nakamura's improvised music (please bring your own book to read)
How to participate: Advance reservation required via the reservation form
Fee: 1,000 yen (tax included) with a drink + change (free for preschool children)
※Reservations are possible, but walk-ins on the day are also welcome.
(2) “Spring” Used Book Fair
Date and Time: Sunday, March 23, 10:00-15:00
Place: Outside space under the Air Roof
Description: Books that you no longer read but are still important to you. This is a used book fair to connect books that you no longer read but that you want someone else to read to the next reader, rather than throwing them away. We invite you to bring those books to Yamanaka Terrace and we will hold a used book market on Sunday, March 16. All proceeds will be donated to climate change non-profit organizations. We will have outdoor carpeting and desks for children, so please enjoy reading outdoors surrounded by nature.
※You can bring your own books until March 21. Those who bring used books will receive a 200 yen discount on drinks at Yamanaka Terrace. (Cannot be used in conjunction with the “My Bottle” discount.)
(3) Books that make you want to travel
Date and Time: Sunday, March 23, 10:00-15:00
Place: Outside space under the Air Roof
Description: 15 selected books that “make you want to go on a trip” selected by “Mokume Bookstore” in Doshi-mura will be on sale.
